حسين خيرى

لا يمكن تزييف التاريخ وطمس المسلمات التاريخية عن وجود أمم صعدت وأفلت عبر مراحل زمنية مختلفة، وصنعت كل أمة منها حضارة خاصة بمقوماتها الفكريــــــة، وكان أبرز تلك الحضارات الآشورية والرومانية والفرعونية والبابلية، إنها حقائق تاريخية ليس فيها لبس رغم ادعاءات مدّعي التنوير.

 والحضارة الإسلامية وليدة إنتاج فكرى وثقافى له ثوابت عقائدية وتقاليد اجتماعية، وتمتلك أى حضارة عدة مقومات أهمها نظام سياسى وموارد مادية وروافد ثقافية وفكرية من علوم وفنون، وتتميز الحضارات عن عصور الهمجية والتخلف بالازدهار وبرقى شعوبها وبعموم النهضة فى كل ربوعها.

 والحضارة الإسلامية نهضت على أرض ثابتة مشبعة بجميع المقومات سالفة الذكر، غير أنها اختصت بتصدير السمو الأخلاقى، وكانت سببا لانتشاره فى كثير من الأقاليم حول العالم بفضل حسن المعاملة والأمانة، ولن يهز أركانها صراخ أعوان العم سام، ولن ينالوا من سيرة علمائها الأفذاذ الذين أضاءوا العالم بإبداعاتهم غير المسبوقة.

 فلن ينسى التاريخ أحد علمائها حنين بن إسحاق، وهو شيخ المترجمين ومن روادها فى علم الطب، وأبو زيد حنين بن إسحاق العبادى ولد لأب مسيحى اشتغل بالصيدلة والصيرفة، وكان حنين العالم المسيحى حجة على أعداء الحضارة الإسلامية، ويشهد المؤرخون أن الحضارة الإسلامية لم تكن يوما عنصرية بل تقبل الآخر، وحنين واحد من مئات العلماء المسيحيين الذين خرجوا من تحت عباءاتها، وابنه إسحاق بن حنين ورث الطب عن أبيه، ولم يفارق بلاط الخليفة العباسى.

 ويعتبر المؤرخون أبو زيد حنين من كبار المترجمين فى الدولة العباسية، ورفض النقل الحرفى لترجمة النص، واعتمد ترجمة معنى النص إلى اللغة العربية والسيريانية، وأتقن اللغة اليونانية، وعاصر ابن حنين خمسة من الخلفاء العباسيين، وصار من المقربين للخليفة المأمون.

 وبلغت مؤلفاته 116 كتابا فى مختلف العلوم منها 21 كتابا فى الطب، ورغم تدوينه لتاريخ الطب خلال العصر الإغريقى فلم يمارس الطب علميا، ويعد كتابه “أسئلة عن الطب” من مؤلفاته المهمة فى تدريس الطب للطلبة، ثم يليه كتابه “عشر وثائق فى أمراض العيون”.

 وتذكر كتب التاريخ حكاية للعالم حنين فى أحد مجالس العلماء التى كان يحضرها الخليفة، سأل: ما أول آلات الغذاء من الإنسان؟ كان ذلك بحضور مجموعة من الأطباء من بينهم يوحنا بن ماسويه وابن بختيشوع وسلمويه، فأجاب حنين مسرعًا: أول آلات الغذاء من الإنسان الفم، وفيه الأسنان، والأسنان 32 سنًا، ومنها اللحى الأعلى 16 سنًا، وفى اللحى الأسفل كذلك.

 وما زالت الحضارة الإسلامية تبوح بأسرارها وكنوزها مكدسة بالذخائر العلمية والمعارف الإنسانية والأخلاقية، التى تجعلها صامدة فى وجه معاول المخادعين وأباطرة الباطل.