أحدث تقليعة في الدراما المصرية

عادة ما تشجع الأفكار الناجحة والمضمونة لمسلسلات أجنبية صناع الدراما المصرية إلى اللجوء لفكرة الاقتباس وهي الفكرة الأسهل، حيث يتم اقتباس المسلسل بكل أحداثه بالإضافة إلى الاسم أيضًا، فهناك العديد من المسلسلات المصرية المقتبسة التي حققت نجاحًا كبيرًا ونقدم لكم بعضًا من تلك الأعمال..

Suits

يعتبر المسلسل أحدث النسخ العربية المقتبسة من المسلسلات الأجنبية، وهو مسلسل Suits الأمريكى الذى يحظى بشعبية كبيرة، يدور فى عالم المحاماة والقضايا، كان موسمه الأول فى 2011.

تدور أحداث مسلسل «Suits» ، حول شركة محاماة كبرى تضم عددا من الشخصيات الناجحة التى تسعى لتحقيق طموحها فى هذا المجال التنافسي، وعلى رأسهم المحامى هارفى سبيكتر الذى يتخذ من الشاب مايك مساعدا له رغم عدم حصوله على شهادة المحاماة المعتمدة، لكنه يتمتع بذكاء وموهبة خارقة فى هذا المجال.

ويقدم الثنائى آسر وداود دور «هارفى ومايك»، فيما تجسد الفنانة ريم مصطفى شخصية “دونا روبرت بيلسين”، وهى سكرتيرة تعمل لدى هارفى، وتعد حافظة أسراره، وجلبها للعمل معه حين كان يعمل مع المدعى العام.

ويتم عرض المسلسل فى شهر رمضان هذا العام، فى 30 حلقة، والنسخة الأمريكية من تأليف وكتابة «آرون كورش»، وكان عرضه فى 9 مواسم.

جراند أوتيل

مسلسل جراند أوتيل المقتبس من المسلسل الإسبانى Grand Hotel يعتبر أيضا من أقوى المسلسلات الناجحة التى تم تصويرها بأكثر من نسخة وكلها تحمل نفس الاسم، إنما نسخته الأصلية كانت فى اللغة الإسبانية، واستطاع أن ينجح بنسخته العربية ويضع نفسه بين أفضل المسلسلات العربية المقتبسة من أجنبية.

وتدور أحداث المسلسل حول جريمة قتل غامضة تقع فى فندق ضخم يرتاده رجال الأعمال لتوقيع الاتفاقيات، ويتعاون أكثر من شخص على كشف ملابسة الجريمة وأسرار الأوتيل.

والنسخة العربية من المسلسل ضمت مجموعة كبيرة من الممثلين منهم عمرو يوسف، وأمينة خليل، وأنوشكا، وأحمد داود وسوسن بدر، وحاز المسلسل على إعجاب المشاهدين والنقاد معًا، كما أبهر الملايين من مشاهدى الوطن العربى بأناقة وروعة الأزياء وأماكن التصوير الخلابة، فقد تم تصوير المسلسل فى أحد الفنادق العريقة بمدينة أسوان الذى أصبح فيما بعد مقصدًا لحفلات زفاف المشاهير.

العراب

وتم اقتباس مسلسل «العراب» من الفيلم الأجنبى الشهير “The Godfather”، والذى يعد واحدًا من أنجح الأفلام فى تاريخ السينما العالمية ليصبح أحد المسلسلات العربية الناجحة. وتدور أحداث المسلسل حول السلطة والنفوذ فى عالم رجال الأعمال، حيث إن “أبو عليا” زعيم عائلة ورجل أعمال يرفض أن يستثمر مع آخر بسبب معرفته بمحاولة «اغتياله» من قبل هذا الشخص ليصبح هو القوة العليا فى عالم رجال الأعمال.

مسلسل الأب الروحى

تم اقتباس أيضا المسلسل المصرى الأب الروحى من الفيلم الأجنبى الشهير «The Godfather»، وتدور أحداث مسلسل «الأب الروحي»، حول عائلة كبيرة يسيطر عليها الأب زين العطار (محمود حميدة)، الذى له عدد كبير من الأبناء، حيث يسرد المسلسل علاقة هذا الأب بأبنائه، وكذلك علاقته مع عصابات السلاح والمهربين.

مسلسل الأب الروحى من بطولة محمود حميدة، وأحمد عبد العزيز، وسوسن بدر، وأحمد فلوكس، وهو من تأليف هانى سرحان وإخراج بيتر ميمى.

هبة رجل الغراب

تحمل النسخة الأصلية من مسلسل «هبة رجل الغراب» اسم «Ugly Betty» أى «بيتى القبيحة»، وكما هو واضح من العنوان تدور أحداث العمل حول «بيتى/ هبة» الفتاة غير الجميلة التى لا تجد مكانًا لها فى سوق العمل بسبب معايير الجمال الموضوعة.

وعندها يقرر صاحب شركة تعمل بالأزياء تعيين «هبة» كمساعدة شخصية لابنه وريث شركته، وذلك لأنه متأكد أنها المرأة الوحيدة التى لن يدخل معها فى علاقة.

لعبة الموت

 المسلسل بطولة سيرين عبد النور وهو مقتبس من الفيلم الأمريكى Sleeping with the Enemy الذى تم إصداره عام 1991، وهو من بطولة النجمة جوليا روبرتس، وباتريك بيرجين، وكيفن أندرسون، والنسخة العربية من الفيلم قامت بكتابتها ريم حنا، وإخراج الليث حجو، وشارك سيرين البطولة كل من عابد فهد، وماجد المصري، وتم عرضه عام 2013.

والمسلسل تدور قصته حول نايا التى تقوم بادعاء الموت وتلفيق قصة غرقها للتخلص من زوجها المتسلط، وتحاول البدء فى حياة جديدة، لكن يبدو أنّ تظاهرها بالموت لم يكن كافيًا للتخلص من زوجها المختل!

اسم مؤقت

أما مسلسل «اسم مؤقت» للنجم يوسف الشريف، والذى حقق نجاحًا كبيرًا، كان مقتبسًا بفكرته من فيلم «Unknown» الذى قام ببطولته ليام نيسون، ودار حول عالم نباتات وأغذية يسافر إلى إحدى الدول، من أجل العمل على مشروع، لكنه يتعرض فى ذلك البلد لحادث يفقد على إثره الذاكرة.